nonetheless , we should take this conversation to a more appropriate venue . とは言え、もう少し適切な場所で この話をするべきだろう。
we'll refund your wife's organization and pay for whatever the cost of moving the event to a more appropriate venue . 代金を返却し 移送料も支払います
関連用語
venue: venue n. 裁判地; (競技会 会議などの)開催地; 《米》 (議論の)立場. 【動詞+】 London has acquired a new venue for opera. ロンドンはオペラの新しい開催場所を獲得した change the venue of a trial 裁判地を変更する provide major competition veappropriate: 1appropriate v. 当てる; 《文語》 私用に供する, 流用する. 【副詞1】 They appropriated his land illegally. 不法に彼の土地を自分たちのものにした. 【+前置詞】 He appropriated the funds entrusted to him for his own use. 自分に託された資金を横領appropriate for: ~にふさわしい This book is appropriate for children to read. この本は子どもが読むのにふさわしい。 appropriate to: 《be ~》~に適切{てきせつ}である、~に適合{てきごう}している Her experience is appropriate to the new position. 彼女には経験があるので、新しい役職にはふさわしい。 as appropriate: 必要{ひつよう}に応じて、それぞれに見合った if appropriate: 適切{てきせつ}な場合{ばあい} arrange a venue: 会場{かいじょう}を設営{せつえい}する big venue: 広い会場{かいじょう} change of venue: 会合場所{かいごうばしょ}の変更{へんこう}、管轄{かんかつ}の移転{いてん}、管軸の移転{いてん}、裁判地の変更{へんこう} comedy venue: コメディの上演場{じょうえん じょう} concert venue: コンサート会場{かいじょう} fashionable venue: 当世風{とうせいふう}の開催地{かいさい ち} flock to the venue: その場に集まる[群がる] gambling venue: ギャンブル場 hire a venue: 会場{かいじょう}を借りる